Eugene Ormandy * Zino Francescatti, Philadelphia O.
Beethoven : Violin Concerto No.4

S

Still Sealed: シールド(未開封)
Never opened. Flawless, with no damage whatsoever.

M

Mint: ミント(新品同様)
Has been opened, but is still flawless with no damage whatsoever.

NM

Near Mint: 多少汚れがあるが、ノイズなどはほとんどない
Has been opened, but is still flawless with slightly damage whatsoever.

EX

Excellent: 多少擦りキズ有（プレイにはほとんど問題なし）
With some flaw, but without noise.

EX-

Excellent-: 細かいノイズが入る可能性あり
Possibly with a little noise.

VG

Very Good: キズ、ノイズはあり
With some flaw and noise, but without jumpiness.

S

Still Sealed: シールド(未開封)
Never opened. Flawless, with no damage whatsoever.

M

Mint: ミント(新品同様)
Has been opened, but is still flawless with no damage whatsoever.

NM

Near Mint: 良品、ほとんど傷みがない
Has been opened, but is still flawless with slightly damage whatsoever.

EX

Excellent: 少しスレやシミがあり、軽い傷みがみられる
With a few flaws.

EX-

Excellent-: 使用感あり
With a few flaws and rips.

VG

Very Good: 底抜け、傷みが随所に見られる
With some flaws and large rips.